Zur Verstärkung unseres Teams in Berlin suchen wir für 20 Stunden pro Woche ab sofort einen:

Werkstudent als Übersetzer (m/w/d) für Italienisch im Videobereich

Über ShowHeroes:

Du interessierst dich für digitales Marketing und künstliche Intelligenz?

Du möchtest deine Kenntnisse in einem anspruchsvollen Umfeld weiterentwickeln und aktiv gestalten?

Videos werden immer wichtiger: um Geschichten zu erzählen, Nachrichten zu verbreiten und auch im Marketing. Große Player wie YouTube, Facebook und Instagram treiben diese Entwicklung an. Viele andere Medienkonzerne und Verlage suchen dagegen noch nach Lösungen, die ihre Angebote fit machen für das Mobile Video Zeitalter.

ShowHeroes SE ist Europas erfolgreichster Anbieter digitaler, mobiler Videoinhalte mit semantischer Content-Matching Technologie für führende Publisher. Zu unseren über 100 Kunden zählen renomierte Partner wie Burda, Funke oder die SPIEGEL Gruppe. Unsere Expansionsstrategie für 2020 ist jedoch klar International ausgelegt.

Was wir dir bieten:

  • Ein modernes Technologie – und Medienunternehmen mit zahlreichen Niederlassungen in Europa (u.a. Paris, Moskau, Amsterdam)
  • Werde Teil eines professionellen und engagierten Teams
  • Vielfältige Möglichkeiten, um dich fachlich und persönlich weiterzuentwickeln und unser schnell wachsendes Unternehmen mitzuprägen
  • Eine offene und freundliche Unternehmenskultur

Zu deinen Aufgaben gehören:

  • Übersetze deutsche Texte ins Italienische und begeistere durch dein Sprachgefühl
  • Gestalte und entwickle professionelle Werbetexte im Content-Marketing
  • Pflege die Content- und Metadaten im CMS

Deine Qualifikationen:

  • Du bist immatrikuliert, bevorzugt in den Studienfächern Journalismus, Literatur, Medien- und Kommunikationswissenschaften, oder ähnlichen Fachrichtungen
  • Deine Eigeninitiative und Einsatzbereitschaft wird nur von deiner Begeisterung für deine Arbeit übertroffen
  • Dein Anspruch an Qualität ist genauso hoch wie deine Motivation
  • Deine Deutsch- und Italienischkenntnisse sind hervorragend

Haben wir dein Interesse geweckt?

Dann schick uns deinen Lebenslauf an career@showheroes.com.

Wir freuen uns von Dir zu hören!

Indem du ShowHeroes deine Daten für Bewerbungszwecke zur Verfügung stellst, stimmst du zu, dass deine persönlichen Daten für die Dauer des Bewerbungsprozesses gespeichert werden.

Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.